Eric@EricBess WebHome

什么是Trackback？

Trackback这个词要准确地翻译成中文还是比较别扭的，通常的说法是”引用“或”引用通告“。

它是设计用来实现网站之间的互相通告的一种方法，通俗地说就是：当你引用了另外一个网站的内容时，你得告诉人家一下，”我在我的这篇文章里用了你写的文章”。而原创的那个哥们如果想知道谁用了他的文章时告诉他一声，那么他就得在网页的某个地方给出引用的地址(Trackback URI)，引用的人使用这个地址在自己的文章里作为链接，当文章发表以后，原创的人就能够知道有人在什么地方引用了他的文章。

当然，必须是要支持Trackback功能的网站之间才能够实现。现在常用的博客网站都支持Trackback的功能；支持Trackback的博客软件有Movable Type，WordPress，Plog，.Text，Bloxsom，Blojsom等等。

在WordPress里如何使用Trackback的功能？

先说如何设置你自己文章的Trackback地址

如果你使用的主题已经给出了Trackback URI，那么你也就不用操心了，Trackback地址会显示在你的页面的某个地方，通常是文章的结尾了。
如果你想自己加上Trackback的地址，那么在模板（如：single.php）里加上下面的语句就可以了：

Trackback URL: <?php trackback_url(); ?>

再说如何在文章中使用原创者的Trackback地址

在WordPress 2.0的界面，在”Upload”的按钮下面有一栏叫”Trackbacks”，点击”+”展开，你把Trackback地址填写在这个地方，多个Trackback地址的话，用空格分开。当你写完文章，按”Publish”发布时，你的通知就会发送到你引用了文章的网站。

什么是Pingback?

Pingback是网络中常用的用来通知网络系统文章被引用情况的一种手段。3G博客网将其翻译为”广播”，是指计算机系统向外部发出引用信息，但也有人认为会与日常生活中的广播混淆。当其他人连结至Web作者的网页时，Web作者获取通知的方法。这个方法使得Web作者可以追踪什麽人连结至他的文章。有一些网络软体，如WordPress，具有当一篇文章出版的时候，自动pingback这篇文章中所有的连结的功能。

Alice写了一篇文章A,Bob看了以後写了一篇文章B评论A，文章B中有一个LinkA 指向A。（一般来说，B有连结至A，A并不知情）
如何让A自动知道有人连结到他？可以靠Bob寄信给Alice，或是B所在的伺服器ServerB的程式，自动剖析B上面的连结LinkA，自动通知LinkA所指的A所在的伺服器ServerA,ServerA 自动在A的後面的引用清单加上B。

在WordPress里如何使用Pingback的功能？

实际上，在WordPress里，如果你使用了Pingback的功能的话，那么在文章中你可以直接就使用对方的永久链接地址。要启用这个选项，在WordPress的后台管理界面的”Options->Discussion”->”Attempt to notify any Weblogs linked to from the article (slows down posting.)”把这个选项选中。
或是在头文件上加上：<link rel=”pingback” href=”<?php bloginfo(’pingback_url’); ?>” />
一般来说，WordPress的默认安装都允许Pingback的功能，当然也有人把它禁用了，如果你要确认的话，看看他的网页代码，在顶部有没有下面的语句：

<link rel=”pingback” href=”…” mce_href=”…” />

如果有，那就是允许的。

Self PingBack

允许self pingback就用绝对地址如：<a href=”http://wordpress.org/development/2006/04/wordpattern/” mce_href=”http://wordpress.org/development/2006/04/wordpattern/”>
禁用self pingback就用相对地址如：<a href=”/2006/04/wordpattern/” mce_href=”/2006/04/wordpattern/”>

慎用Trackback和Pingback

当你发布完你的文章后，可以确认一下你的Trackback和Pingback是不是成功了。你可以选择编辑这篇文章，然后再下面的”Custom Fields”的上方，会有信息告诉你”Already Pinged …”和Trackback的地址。
当你发出一个trackback的时候，要注意是否发出一个pingback。如果你链接的网站允许了pingback，那就不要发送trackback，因为这会在对方的网站上显示出两个链接，这样可能导致对方认为你是spam。